-
1 dreiblättriger Bogen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dreiblättriger Bogen
-
2 dreiblättriger Bogen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dreiblättriger Bogen
-
3 dreiblättriger Bögen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dreiblättriger Bögen
-
4 dreiblättriger Bogen
m трёхлопастная арка ж. (готическая)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dreiblättriger Bogen
-
5 Bogen
Bogen I m -s, = и Bögen дуга́; einen Bogen mit dem Zirkel schlagen описа́ть дугу́ при по́мощи ци́ркуляeinen großen Bogen machen сде́лать большо́й крюкBogen I m -s, = и Bögen крива́я, поворо́т; ско́бка (фигу́рное ката́ние); in Bogen fahren е́хать по криво́й; де́лать поворо́тыarabischer Bogen ара́бская [маврита́нская] а́ркаdreiblättriger Bogen трёхлопастна́я готи́ческая а́ркаeinfacher Bogen однопролё́тная а́ркаeingespannter Bogen а́рка с заде́ланными пята́миgedrückter Bogen коробо́вая а́ркаgelenkiger Bogen шарни́рная а́ркаden Bogen hoch spannen предъявля́ть больши́е тре́бованияden Bogen überspannen перегну́ть па́лку (в чем-л.)er hat den Bogen heraus он о́чень ло́вок; он ло́вко справля́ется с чем-л.; он знато́к (како́го-л. де́ла)große Bogen [in großem Bogen] spucken разг. задава́ться, ва́жничать, разы́грывать из себя́ ва́жную персо́нуin großem [in hohem] Bogen hinausfliegen разг. вы́лететь с больши́м тре́ском (отку́да-л.)mit j-m über den Bogen sein быть в натя́нутых отноше́ниях с кем-л.in Bausch und Bogen целико́м, о́птом, всё вме́сте -
6 Bogen
I m -s, = и Bögen1) дуга (тж. эл.)einen Bogen mit dem Zirkel schlagen — описать дугу при помощи циркуляeinen Bogen um j-n machen — обходить, избегать кого-л.3) кривая, поворот; скобка ( фигурное катание)in Bogen fahren — ехать по кривой; делать повороты5) муз. дужка легато7) смычок ( струнных инструментов)9) диал. мелочная лавка••den Bogen hoch spannen — предъявлять большие требованияden Bogen überspannen — перегнуть палку (в чём-л.)große Bogen ( in großem Bogen) spucken — разг. задаваться, важничать, разыгрывать из себя важную персонуin großem ( in hohem) Bogen hinausfliegen — разг. вылететь с большим треском (откуда-л.)mit j-m über den Bogen sein — быть в натянутых отношениях с кем-л.II m -s, = и Bögen (сокр. Bg) III n -s( город) Боген -
7 Bogen
m1) матем., эл. дуга, ориентированное ребро ( графа)2) строит. арка; свод; горн. арка (крепёжная)3) отвод, колено ( трубопровода)4) ж.-д. закругление, кривая ( пути)5) полигр. лист; тетрадь6) смычок7) косяк•- bedruckter Bogen
- dreiblättriger Bogen
- einfacher Bogen
- einhüftiger Bogen
- flacher Bogen
- gelenkloser Bogen
- gekuppelter Bogen
- gerader Bogen
- gesprengter Bogen
- gotischer Bogen
- maurischer Bogen
- nachgiebiger Bogen
- scheitrechter Bogen
- segmentförmiger Bogen
- steifer Bogen
- steigender Bogen
- überhöhter Bogen
- verschränkter Bogen -
8 Bogen
m арка ж. стр.; гиб м. (трубы); дуга ж. мат. эл.; дуговой участок м. (трубопровода); закругление с. (пути) ж.-д.; излучина ж. (реки); колено с. (трубопровода); косяк м. стр.; крепёжная арка ж. горн.; кривая ж. (пути) ж.-д.; лист м. полигр.; лук м. (оружие); отвод м. (трубопровода); свод м. стр.; смычок м. (струнных инструментов); тетрадь ж. полигр.→ Bogenmaß→ Erdbogen→ MBL→ Polbogen→ Rohbogen→ Türbogen
См. также в других словарях:
Liste der Wappen im Kreis Pinneberg — Diese Liste zeigt die Wappen des Kreises Pinneberg (Schleswig Holstein) mit seinen Städten, Gemeinden und Ämtern. Inhaltsverzeichnis 1 Kreiswappen 2 Amtsfreie Städte und Gemeinden 3 Ämter 3.1 … Deutsch Wikipedia
Montreal — Skyline von Montreal … Deutsch Wikipedia
